How to fix this compilation error?

In addition, you likely need CXX14 = g++ -std=c++1y in your ~/.R/Makevars file.