Bayesian Item analyses as suggested by Sinharay (2003) with brms

You can extract posterior predictions via posterior_predict and then work from there.