Where to flag (small) problems in User Guide?

@mitzimorris is trying to figure out how to make our search results better. Any suggestions are appreciated.