Undesirable(?) behavior in initial values of hierarchical model

I think I am actually encountering this right now in a model discussed here. At least, in that case I find that initialization at/near the MLE of the parameter space keeps things from going haywire, but I’m still working out why they go haywire specifically in the case of having more data in the first place.