Here’s a related thread about what’s not currently implemented in stan_mvmer:
Like @tjmahr said, brms has a bunch of stuff you can do with multivariate outcomes. It doesn’t do everything that @sambrilleman did with stan_jm and stan_mvmer in rstanarm, but it also does some things that can’t be done with those rstanarm functions.