Partial pooling on ordinal response (cumulative probit)

[StaffanBetner]

I experimented with induced-Dirichlet priors with brms back in 2021. Here is an example implementation: Dirichlet prior on ordinal regression cutpoints in brms - #20 by Solomon