This is very nice! I tried to put together something similar in Python a while back: New way of packaging Stan models in Python.
The prophet package from Facebook uses it (roughly, I made some changes after helping the Prophet developers) Python interface, but the R one is still depends on RStan as far as I know, it would be interesting to see both have a CmdStan-based release pipeline