The go-to distribution would be Dirichlet, it correctly deals with the dependence between the values in the simplex and allows modeling the correlations between the variables unlike placing univariate distributions on each value of the simplex.
There are other options, and there’ve been some questions here on the forum, so you can check that for some good alternatives.