When studying ensembles of samples one has to consider independent and identical product distributions. Formally the distribution of N exact samples from the distribution specified by the density function \pi(x) is specified by the product density function
where each of the component density functions are the same.
The SBC™ method proposed in the paper look at L posterior samples for each observation simulated from the prior predictive distribution. This corresponds to the joint distribution
From this joint distribution the SBC™ method marginalizes out y and then pushes forward the resulting distribution \pi(\theta_1, \ldots, \theta_{L}, \theta') along a one-dimensional rank function, which turns out to be uniform.
Simulating K observations from the same prior draw and then L posterior draws for posterior distribution corresponds to
and so on.