Hi, sigmoid are unfortunately very hard to fit unless your data cover the full dynamic rangeof the sigmoid. See e.g. Dose Response Model with partial pooling on maximum value - #3 by martinmodrak which provides links and some followup discussion and ideas. I also believe therecwas a StanConnect bio/med talk on the topic but I am not fully sure.
Best of luck with the model!