These html files come straight out of knitr. Please do not modify them by hand. If there are recommendations for customizing the knitr::render calls then feel free to share them in another thread.
My guess is that the jquery is there to enable mathjax support.