Hi,
look at some previously published papers in your particular field to see how people have done it before. If there aren’t any, then I’d look at other papers to get some inspiration. My current favorite is a paper by @richard_mcelreath et al.
THE LIFE HISTORY OF HUMAN FORAGING: CROSS-CULTURAL AND INDIVIDUAL VARIATION
It wouldn’t surprise me, however, if @betanalpha has some recommendations somewhere on how to report Bayesian analysis in research publications (if not then I would hope he has it in his pipeline :)