Hey
https://github.com/stan-dev/stanc3/releases/tag/nightly seems to be working fine for me.
also both of these work
https://github.com/stan-dev/stanc3/releases/download/nightly/windows-stanc
https://github.com/stan-dev/stanc3/releases/download/v2.22.1/windows-stanc
Am I missing something ?