This is because your model is using an older Stan syntax, which was just recently update (also mentioned here: Parsing error with random effect in brms)
This is because your model is using an older Stan syntax, which was just recently update (also mentioned here: Parsing error with random effect in brms)