Reducing divergences for measurement error hierarchical model

Modeling
2

This question has been unanswered for 4 days. Based on @martinmodrak post here, I thought I might tag some experts. @bbbales2 @syclik @jonah

I do apologize if this practice has ceased since 2020.