Yep, definitely progress.
This error is because your R packages are installed on a network drive \storage.WORK.nl, rather than the local disk. This generally causes a lot of issues when R has to compile things.
To fix this, you need to configure R to install packages to a local directory on your computer. I’ve previously put together instructions for that in this post, just make sure to change the actual file paths to whatever’s appropriate for your system