Linear (equality) restrictions on parameters in a logistic regression

[martinmodrak]

This sound like a multiple membership model which can be built using mm (https://rdrr.io/cran/brms/man/mm.html), discussed e.g. at Cross-classified multiple membership models with brms

Would that solve your problem?

Best of luck with your model!