How to properly use Simplex with Dirichlet likelihood?

I see, rough was not about correctness (this would make the aswer to one post of mine Jacobian of softmax tansformation of a (n-1 degrees of freedom) unbounded parameter).