Hierarchical Correlation?

Is there a succinct way to express the generative process for this solution?