seems like this discussion Partial-pooling of correlation (or covariance) matrices? - #4 by BenH could help, though if you really have diagonal cov matrices you’re in much simpler territory – but it might give you the idea :)
2 Likes