I tried this and got the error described here,
https://discourse.mc-stan.org/t/configuration-for-clang/4890
when I tried to change the permissions (again), using
chmod g+rwx /Users/me/.R/Makevars
I received,
Unable to change file mode on /Users/me/.R/Makevars Operation not permitted