For latent time series, you want to declare the innovations as the parameters and construct the variables of interest in transformed parameters according to the assumed generative process. So, it would be something like this
parameters {
vector[T] u_err;
vector[T] v_err;
real<lower=0> s_slope;
real<lower=0> s_level;
...
}
transformed parameters {
vector[T] u;
vector[T] v;
u[1] = u_err[1];
v[1] = v_err[1];
for (t in 2:T) {
u[t] = u[t - 1] + s_level * u_err[t];
v[t] = v[t - 1] + s_slope * v_err[t];
}
}
model {
u_err ~ normal(0,1);
v_err ~ normal(0,1);
...
}