No, it is just that roxygen2 breaks things every month. If you do
example(source) # defines the sourceDir() function
roxygen2::roxygenize(load_code = sourceDir)
pkgbuild::compile_dll()
instead of what it says in the vignette, then it should work until next month.