Apple Silicon/ARM64 users should be able to install PyStan with pip now. I don’t have a macOS machine so I can’t verify that it works. If it doesn’t work, I can pull the wheels.
There are also now Python 3.14 wheels for Linux and macOS.
The PyPI downloads page lists the wheels for those who want to download a specific version: Client Challenge