Combine rstan::read_stan_csv's with different #s of samples?

You might save some coding by taking a look at and building on the existing work along these lines by @Charles_Driver here, and what I’ve done in ezStan. I meant to combine our approaches, adding diagnostics to the real-time-updating watchBigStan() function, but got busy with a new job and haven’t had time.